FILHOS DE DEUS / SONS OF GOD

 

                                   FILHOS DE DEUS  

 

“Disse-lhes Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim” João 14:6

Homem natural, comumente busca um motivo para celebrar e fazer festas: Um aniversário, um ato religioso, uma graduação escolar ou o fechamento de um grande negócio.

Estas celebrações tem como fim principal, conseguir um pouco de alegria e prazer. Passada essa celebração, o homem procura um outro motivo para uma outra festa...e assim por diante.

Dessa forma também foi a busca que empreendeu o “filho pródigo” quando saiu de sua casa (Lucas 15.11-32). Ele saiu em busca de alegria e prazer da forma que ele entendia como ideal. Conseguiu um pouco de alegria, mas perdeu todos os seus bens e até a sua dignidade.

O mesmo acontece com o homem que se afasta de Deus e decide fazer tudo o que quer, segundo sua opinião. A alegria e prazer serão efêmeras (passageiras) e as conseqüências serão dolorosas.

Assim como a história do “filho pródigo” teve um final feliz, pois, ao reconhecer o erro e retornar à casa paterna, o jovem foi recebido por seu pai e teve sua vida restaurada, Deus está pronto para restaurar todo aquele que, porventura, tenha se afastado d’Ele. Ele é bom s Sua misericórdia dura para sempre. 

 

Se você quer uma vida de alegria e prazer, hoje é o momento para achegar-se a Deus. Como Pai amoroso, Ele está a sua espera!

Pastor Paulo Roberto Freire Costa

Presidente AD Campinas

 

------------------------------------------------------------------------------

                                  TEXT VERSION ENGLISH :  

                                           SONS OF GOD

 

"Jesus said to them: I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me "John 14:6 The Natural man, commonly seeks to celebrate and a reason to party: A birthday, a religious act, a graduate school or closing a big deal.

These celebrations has as main purpose, getting a little joy and pleasure. This last conclusion, man seeks another reason for another party ... and so on.

Thus the search was also undertaken that the "prodigal son" when he left his home (Luke 15:11-32). He went in search of happiness and pleasure in the way he saw as ideal. He got a little joy, but lost all his possessions and even their dignity.

The same happens with the man who turns away from God and decides to do whatever it wants, in his opinion. The joy and pleasure will be ephemeral (temporary) and the consequences will be painful.

Like the story of the "prodigal son" had a happy ending, because, by recognizing the error and return to the paternal home, the couple was greeted by his father and had his life restored, God is ready to restore all that, perhaps, has moved away from him. He is good s his mercy endureth forever.

If you want a life of joy and pleasure, now is the time to draw close to God. As a loving Father, He is waiting for you!

Pastor Paulo Roberto Costa Freire

President AD Campinas

---------------------------------------------------------------------------------